Молдаванка – легендарный район дореволюционной Одессы, суматошно беззаботный мир, до краёв полный по-южному яркой жизнью. Здесь обитает пёстрый неунывающий люд, а также гордость и слава Молдаванки – обаятельный бандит Беня Крик по прозвищу Король, сын биндюжника Менделя Крика. Вся эта история начинается, когда Мендель решил оставить семью и уйти к молодой красавице Маруське, продав свою знаменитую на всю Одессу конюшню…
Уникальный мюзикл «Биндюжник и Король» - одна из самых оригинальных лент советского кинематографа – блестяще передаёт колоритный, романтически описанный Исааком Бабелем, мир старой Одессы. Виртуозные стихи Асара Эппеля, превосходная режиссура Владимира Аленикова, великолепная музыка Александра Журбина, блистательный актёрский состав – всё вместе создаёт заразительно весёлый и в то же время печальный фильм, воспевающий праздник жизни – прекрасный, несмотря ни на что.
Писатель и поэт-переводчик Асар Эппель вместе с режиссёром и кинодраматургом Владимиром Алениковым свели воедино два противоположных образа Бени Крика и, таким образом, перевели язык раннего романтика и позднего реалиста Бабеля на драматургическую основу. Если в "Одесских рассказах" Беня - романтический разбойник, то уже в "Закате" он - просто негодяй. И только Мендель, влюбленный в веселую и разбитную Марусю, остается все тем же - обманутым и брошенным собственными детьми, верующим во всемирную радость.
Фильм «Биндюжник и Король» стал первым и по сей день единственным драматическим мюзиклом в отечественной киноистории. Аленикову удалось почти невероятное – найти экранный эквивалент сочной неповторимой бабелевской прозе.
Режиссёру также удалось собрать блистательное созвездие актёров, которые с видимым наслаждением играют свои роли. Роман Карцев считает Боярского своей лучшей ролью в кино, это также одни из лучших ролей Армена Джигарханяна, Зиновия Гердта, Ирины Розановой, Татьяны Васильевой.
В фильме дебютировали ставшие впоследствии знаменитыми Максим Леонидов, Вячеслав Гришечкин, Андрей Ургант, Марина Голуб, Наталья Громушкина.
«Биндюжник и Король» стал переломным в судьбе Аленикова, он привёл его в Голливуд. После шумного успеха картины на Международном Лос-Анджелесском кинофестивале режиссёр подписал свой первый американский контракт.
Цитаты
В шкафе нету, мама!.
Еврей, который сел на лошадь, перестал быть евреем и стал русским.
Еврей, который уважает раков, может позволить себе с женским полом больше, чем себе надо позволять.
Три генерала судят каждого конника, три генерала с медалями за Турецкую войну.
— Это со всеми так делают или только с евреями?
Так Вы же мот, Лазарь, Вы негодяй, какого ещё свет не видел!.. На тридцать рублей живёт семья, и ещё детей учат на скрипке, ещё откладывают где какую копейку...
Люди закусывают, плюют на пол, расстраиваются...
— Английское сукно, мосье Крик, это хорошее сукно, лодзинское сукно — это дерюга, на которой что-то нарисовано, а московское сукно — это дерюга, на которой ничего не нарисовано.
— Делай ночь, Нехама. Спи!
— Об чём думает такой папаша? Об выпить хорошую стопку водки, об дать кому-нибудь по морде, об своих конях и я думаю вы сами знаете об чём ещё.
— Моё почтение вам... хотя и холера вам в бок.
______________________________
Фильм снят по мотивам произведений Исаака Бабеля "Одесские рассказы" и "Закат"
В фильме снимались: Армен Джигарханян, Зиновий Гердт, Раиса Недашковская, Ирина Розанова, Максим Леонидов, Андрей Ургант, Татьяна Васильева, Роман Карцев, Евгений Евстигнеев, Мария Иткина, Николай Добрынин, Николай Олялин, Григорий Лямпе, Инна Ульянова, Тамара Тана, Вячеслав Гришечкин, Георгий Пицхелаури, Сергей Колесников, Владимир Долинский, Георгий Мартиросян, Юрий Шубаев, Жанна Токарская, Наталья Громушкина
Режисcёр-постановщик: Владимир Алеников
Авторы сценария: Асар Эппель, Владимир Алеников
Оператор-постановщик: Анатолий Гришко
Художник-постановщик: Марк Горелик
Композитор: Александр Журбин (стихи: Асар Эппель)
Звукорежиссёр: Михаил Галудзин
Монтаж: Людмила Савина
Производство: Киностудия имени М.Горького при участии ВПТО «Видеофильм»
Страна: СССР (Россия)
Продолжительность фильма: 163 мин.
Год создания фильма: 1989